Turas Bóthair TG4
Clár Réaltachta ar TG4 le hÉtáin agus Máire ar thuras bóthair agus cúrsaí an tsaoil á bplé i nGaeilge A reality show on TG4 with Étáin and Máire roadtripping and having the chats in Irish!
Turas Bóthair 2022
Ar Sheinnteoir TG4 / On TG4 Player
Bhain muid AN-SULT as ár gcuid ama ar an tsraith theilifíse Turas Bóthair ag caint agus ag cabaireacht linn sa gcarr! Bhíodh Étáin ag tiomáint ar fud fad na tíre agus Máire ina leathbhádóir aici agus cúrsaí an tsaoil á bplé i dteanga na Gaeilge!
Ní minic a bhíonn muid ciúin agus IS BREÁ LINN cúrsaí an tsaoil a phlé agus muid ag tiomáint ó áit go háit nó ó ghig go gig!
Leagan Béarla / English Version
We REALLY enjoyed our time working on the TV series 'Turas Bóthair' [meaning: Road Trip] as we had the CHATS in the car! Étáin (as always) was our designated driver and Máire (as always) was co-pilot! Everything and anything under the sun was discussed in our native Irish language!
It's SELDOM we're quiet and WE ADORE have the chats as we bop from place to place or from one gig to the next!
